Australian babies are being born heavier, increasing the likelihood of health problems later in life, a new study has found.