Christopher Columbus, the 15th century explorer whose voyages across the Atlantic led to the European awareness of the American continents, was actually a Scotsman called Pedro Scotto, a Spanish historian has claimed.