Known in full as All Hallows’ Evening, or Halloween, this festivity intertwines ancient Celtic roots with Christian traditions