Teachers in England have overwhelmingly approved a 5.5% pay rise, a decision celebrated by many but accompanied by strong warnings…