Several fashion giants face criticism over their inadequate measures to safeguard the basic rights of garment workers in Bangladesh