Global Affairs Canada has announced the expulsion of six Indian diplomats and consular officials as part of an ongoing investigation