This scandal, which could have far-reaching consequences, comes at a time when US-India relations are navigating a delicate balance—just as…