Donald Trump suggested deploying the U.S. armed forces against his political opponents as voters prepare to head to the polls