Shannon Sharpe, the Pro Football Hall of Famer and ESPN personality, found himself at the center of a controversy